Tag Archives: ipad och svenska som andra språk

Lär dig ABC – ryska

Det är spännande att se när barnen arbetar med iPaden. Min yngsta som är 1,5 år är ganska säker på appen lär dig ABC på svenska. Vissa ord stavar han direkt men nu ser jag att han ofta ändrar språk själv till ryska eller ukrainska. Tänk vilka möjligheter det finns för barnen idag att möta olika språk idag!

Hur möter vi det? Behöver vi möta det? Spännande är det i i alla fall tycker jag men för honom är det ju helt naturligt, han är ju född in i denna digitala tid.

Hur kopplar jag till läroplanen?

”Det svenska samhällets internationalisering ställer höga krav på människors förmåga att leva med och förstå de värden som ligger i en kulturell mångfald. Förskolan är en social och kulturell mötesplats som kan stärka denna förmåga och förbereda barnen för ett liv i ett alltmer internationaliserat samhälle.” Lpfö98/10

/Monica

Picture book

Här är en bra app som ni kan anpassa efter barnen, deras intressen och behov. Den heter My picture book.
Det är en bilderbok, antingen tittar ni på de färdiga eller så gör ni egna. Jag tycker om att göra egna saker!

20130226-205855.jpg
Gör ett album med olika ljud om ni har behov att träna som en alternativ till andra språkmaterial.
Gör med dokumentationsbilder från ert tema/projekt.

20130226-210534.jpg
Spela in ljud till bilden.
Arbeta med olika modersmål om ni har det på förskolan. Ta hjälp av barnens föräldrar under inskolning!
Länk till app store;
https://itunes.apple.com/se/app/my-picture-book/id546795001?mt=8
/Monica

dagens app -pekboken

I dagens app visar jag pekboken som förskollärarna i Lit tipsade om. De använde den till barn som hade annat modersmål än svenska. Det är en app som är en pekbok med olika språk peka på bilder så läser rösten upp det. Där kan du gå till flaggan och ändra språket och kanske lära kompisarna något på sitt språk. Det är inte så många språk som finns där tyvärr. Men även om man inte har andra språk i gruppen så är det så spännande att få lära sig ord på andra språk.

Det finns också ett memory i appen som man kan använda.

Den tänker jag anväda till mina barn här hemma för att fortsätta leka och lära med engelskan så de kan några ord till semestern.

Koppla till läroplanen:
”Språk och lärande hänger oupplösligt samman liksom språk och identitetsutveckling. Förskolan ska lägga stor vikt vid att stimulera varje barns språkutveckling och upp muntra och ta till vara barnets nyfikenhet och intresse för den skriftspråkliga världen. Barn med utländsk bakgrund som utvecklar sitt modersmål får bättre möjligheter att lära sig svenska och även utveckla kunskaper inom andra områden. Av skollagen framgår att förskolan ska medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål.”

 

dagens app -pekboken

I dagens app visar jag pekboken som förskollärarna i Lit tipsade om. De använde den till barn som hade annat modersmål än svenska. Det är en app som är en pekbok med olika språk peka på bilder så läser rösten upp det. Där kan du gå till flaggan och ändra språket och kanske lära kompisarna något på sitt språk. Det är inte så många språk som finns där tyvärr. Men även om man inte har andra språk i gruppen så är det så spännande att få lära sig ord på andra språk.

Det finns också ett memory i appen som man kan använda.

Den tänker jag anväda till mina barn här hemma för att fortsätta leka och lära med engelskan så de kan några ord till semestern.

Koppla till läroplanen:
”Språk och lärande hänger oupplösligt samman liksom språk och identitetsutveckling. Förskolan ska lägga stor vikt vid att stimulera varje barns språkutveckling och upp muntra och ta till vara barnets nyfikenhet och intresse för den skriftspråkliga världen. Barn med utländsk bakgrund som utvecklar sitt modersmål får bättre möjligheter att lära sig svenska och även utveckla kunskaper inom andra områden. Av skollagen framgår att förskolan ska medverka till att barn med annat modersmål än svenska får möjlighet att utveckla både det svenska språket och sitt modersmål.”